ascensores en showroom de Aritco España

¿Cuál es la diferencia entre un elevador y un ascensor?

La pregunta sobre la diferencia entre un elevador y un ascensor es común, y la respuesta puede sorprenderte

La pregunta sobre la diferencia entre un elevador y un ascensor es común, y la respuesta puede sorprenderte: técnicamente, ambos términos se usan para describir sistemas similares de transporte vertical. Sin embargo, existe una distinción clara basada en la velocidad de funcionamiento y la normativa que los regula.

Velocidad: el factor técnico que marca la diferencia

La principal diferencia técnica entre un elevador y un ascensor radica en la velocidad. Este es el criterio clave:

  • Ascensores: Funcionan a una velocidad mayor de 0.15 metros por segundo. Por esta razón, se consideran sistemas de transporte vertical de alta velocidad.
  • Elevadores: Operan a una velocidad igual o inferior a 0.15 metros por segundo, lo que los clasifica como sistemas de baja velocidad.

 

Normativa aplicable

Otro aspecto importante es la normativa que regula cada sistema:

  • Ascensores: Están regidos por la Directiva de Ascensores, que aplica estrictos requisitos de seguridad debido a su mayor velocidad y capacidades.
  • Elevadores: Están regulados por la Directiva de Máquinas, que es menos exigente en comparación con la de los ascensores, ya que los elevadores tienen un funcionamiento más limitado en cuanto a velocidad.

 

Diferencias prácticas según el uso

Aunque ambos sistemas sirven para el transporte vertical, sus aplicaciones prácticas son distintas:

Aspecto Ascensor Elevador
Velocidad Más de 0.15 m/s. Igual o menos de 0.15 m/s.
Uso principal Edificios residenciales, comerciales y de gran altura. Viviendas unifamiliares, locales pequeños o espacios reducidos.
Requerimientos Más estrictos en cuanto a seguridad y construcción. Menos exigentes, más sencillos de instalar.
Normativa Directiva de Ascensores. Directiva de Máquinas.

 

¿Ya sabes diferenciarlos?

En resumen, la diferencia entre un elevador y un ascensor se basa en dos factores clave: la velocidad y la normativa aplicable. Aunque muchas personas usan los términos indistintamente, técnicamente:

  • Si el sistema opera a más de 0.15 m/s, se considera un ascensor y debe cumplir con la Directiva de Ascensores.
  • Si funciona a una velocidad igual o inferior a 0.15 m/s, se clasifica como un elevador y está regulado por la Directiva de Máquinas.

Ambos son opciones útiles dependiendo de las necesidades, pero la clave está en el contexto de uso y las regulaciones aplicables.

CN

ARITCO CHINA, SHANGHAI

Aritco Homelift (Shanghai) Co., Ltd.

B310-2, Wending Living Style Plaza,
No. 258 Wending Road
Xuhui District, Shanghai P.R.
China

Phone: +86 400 6233 121
Email: info.china@aritco.com

CN

ARITCO CHINA, QINGDAO

504, No.32 Building, Tian’an Cyber Park
No.88 Chunyang Rd. Qingdao
China

Phone: +86 53266736895
Email: info.china@aritco.com

DE

ARITCO Alemania

Aritco Deutschland GmbH
Widenmayerstrasse 31
DE – 80538 München
Germany

Phone: +49 7123 9597272
Email: info.germany@aritco.com

PT

ARITCO PORTUGAL

Beloura Office Park Rd 7 1
Andar Quinta Da Beloura
2710-444, Sintra
Portugal

Teléfono: (+351) 215 960 505
Email: geral@aritco.pt

ES

ARITCO España

Avenida de la Constitución 24, nave 10
28821, Coslada
Madrid
Spain

Teléfono: (+34) 918 622 552
Email: info.spain@aritco.com

SE

ARITCO SUECIA

Aritco Lift AB
Elektronikhöjden 14
175 43 Järfälla
Sweden

Phone: +46 8 120 401 00
Email: info@aritco.com

SEA

ARITCO SUDOESTE DE ASIA

405 Yang 1981 Building,
Room no. G-02B, M-03B
Debaratna Road, Bang Na Nuea,
Bangna, Bangkok 10260 Thailand.

Phone: 086-317-4017 or 095-901-8887
Email: info.sea@aritco.com

UAE

Aritco Emiratos Árabes Unidos

ARITCO LIFT AB C/O BUSINESS SWEDEN,
CONCORD TOWER, 26TH FLOOR,
OFFICE 2607, MEDIA CITY
DUBAI, UAE

EMAIL: INFO.UAE@ARITCO.COM

UK

ARITCO Reino Unido

United Kingdom

Phone: +44 1604 808809
E-mail: info.uk@aritco.com